header image
Zwierzęta , Ryby I Ptaki Amazonii
Ocena użytkowników: / 3
SłabyŚwietny 
Wpisany przez Mitch Sobczak   
środa, 18 listopada 2009 00:55

Ten artykuł jest tu umieszczony dlatego ze pomagał mi w tym Frenk z plemienia Ashaninka

Animals of the Peruvian Amazon

Zwierzęta , Ryby I Ptaki Amazonii

Fish – Ryby to są ryby występujące w naszej okolicy a więc Selva Central.

These are just some of the fish that are in the Ucalay,Tambo,Chanchamayo River

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Common English Name

Scientific Name

Common Spanish Name

Tambaqui

Colossoma macropomum

gamitana

Tilapia

Prochilodus nigricans

boquichico

Pirapu tanga

Brycon sp

sábalo

Small mouth bass

Plagioscion auratus

corvina

Peackock Bass

Cichla acellaris

tucunaré

Tiger catfish

Pseudoplatystoma fascium

doncella

Dorado

Brachyplatystoma filamentosum

dorado

Sting ray

Potamotrygon histrix

raya

Giant catfish

Pseudoplatistoma tigriinum

Zungaro

Piranha (black)

Serrasalmus spilopleura

pirańa negra

Piranha (red)

Serrasalmus nattereri

pirańa roja

Piranha (white)

Serrasalmus rhombeus

pirańa blanca

Silver dollars

Mylossoma duriventris

palometas

Carp

Triportheus angulatus

sardina

Red bellied pacu

Piaractus brachypomun

paco

Lisa

Schyzodon fasciatus

Lisa

Electric Eel

Electrophorus multivalvulus

Anguila Electrica

Arapaima

Arapaima gigas

Paiche



Dolphins:delfiny rzeczne

Pink River Dolphin

Inia geoffrensis

Bufeo Colorado

Grey River Dolphin

Sotalia fluviatilis

Bufeo Negro



Birds

There are over 800 species of birds in the amazon. Here we have listed but a few that are possible to observe on our tours.W tym regionie jest ponad 800 gatunków ptaków to są najczęściej obserwowane przez turystów

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Sungrebe

Heliornis fulica

Pato pompom

Muscovy duck

Cairina moschata

Sacha pato

Canary winged parakeet

Brotogeris versicolorus

Ala blanca

Wattled jacana

Tuqui tuqui

Jacana jacana

Large billed tern

Phaetusa simples

Tibe

Scarlet macaw

Ara macaw

Guacamayo rojo

Blue and yellow macaw

Ara ararauna

Guacamayo azul y amarillo

Blue gray tanager

Tharaupis episcopus

Sui sui

Russet-backed oropendola

Psarocolius angustifrons

Páucar

Yellow-hooded blackbird

Agelaius icterocephalus

Arrocerillo

Yellow rumped cacique

Cacides cela

Pauscarsillo

Brown-chested martin

Phaeoprogne tapera

Glondrina

White winged swallow

Tachycineta albiventer

Glondrina

Lesser kitskadee

Pitangus lictor

Victor Días

Great kiskadee

Pitangus sulphuratus

Victor Días

Woodpecker

Camphylorhemphus pusillus

Escaladores

Strong billed woodpecker

Xiphocolaptes promeropinhynelus

Escaladores

Chestnut woodpecker

Celeus elegans

Pájaro carpintero

Amazon King Fisher

Chloroceryle amazona

Martín Pescador

Ringed king fisher

Ceryle torquata

Catalán

Black nunbird

Monasa nigrifrons

Tibicuro

Mealy parrot

Amazona farinose

Loro

Anhinga

Anhinga anhinga

Sharara

Olivaceus cormorant

Phalacroconax olivaceus

Cushuri

Pauraque

Nyctidromus albicolis

Tuhuayo

Great potoo

Nyctibius grandis

Ayaymama

Yellow headed caracara

Milvago chimachima

Shihuango

Turkey vulture

Cathartes aura

Rinaui

Black vulture

Comagyps atratus

Gallinazo

Black-collared hawk

Busarellus nigricollis

Mama vieja

Horned screamer

Anhima cornuta

Camungo

Hoatzin

Opisthocomus oatzin

Shansho

Smooth billed ani

Crotophaga major

Locrero

Boat-billed heron

Cochlearius cochlearius

Huapapa

Partridge

Cypturellus undulates

Panguana

Hummingbird

Galbula dea

Picaflor

Osprey

Pandion haliaetus

Gavilan pescador

Snail kite

Rostramus sociabilis

Gavilan churero

Plumbeous kite

Ictinia plumbea

Gavilan cenizo

White necked heron

Ardea cocoi

Garza ceniza

Great egreet

Casmerodius albus

Garza blanca grande

Toucan

Pterglossus aracari

Pinshilla

Common black hawk

Buteogallus anthracinus

Gavilán cangrejero

Great black hawk

Buteogallus urubitinga

Águila negra

Green and rufous kingfisher

Cholroceryle inda

Martín pescador verde

Little tinamou

Crypturellus Saui

Tinamou pequeńo

Red and green macaw

Ara chloroptera

Guacamayo rojo y verde

Red bellied macaw

Ara manilata

Guacamaya bandera

Red capped cardinal

Paroaria gularis

Cardenal de frente rojo

Roadside hawk

Buteo magnirostris

Gavilán chapulinero

Purple Martin

Progne subis purple

Martín azul

Bat falcon

Falco rufigularis

Halcon negro chico

Anhinga

Anhinga anhinga

Pato aguja

Blue head parrot

Pionus menstruus

Loro de cabeza azul

Cuvier’s toucan

Ranphastus cuvier

Tucan

Gray tinamou

Tinamus tao

Perdiz azul

Green ibis

Mesembinitis cayenensis

Ibis verde

Orange cheeked parrot

Pionopsitta barrabandi

Lorito de mejillas amarillas

Orinoco goose

Neochen jubata

Pato carretero

Painted parakeet

Pyrrhula picta

Camachuelo

Snowy egret

Egreta thula

Garza blanca chica

Tropical kingbird

Tyrannus melancholicus

Suiriri real



Reptiles – Iguany i krokodyle

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Iguana

Iguana iguana

Iguana iguana

Black caiman

Melanosuchus niger

Lagarto negro

White caiman

Caimán crocodilus

Lagarto blanco



Turtles: Żułwie

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Yellow-spotted Amazon River turtle

Podocnemis unifilis

Taricaya

Mata mata

Chelus fimbriatus

Mata mata

Jungle Tortoise

Geochelone denticulate

Motelo

Arrau turtle

Podocnemis expansa

Charapa

Six-tubercled river turtle

Podocnemis sextuberculata

Cupiso

Mud turtle

Kinosternon scorpioides

Ashna charapa



Poisonous Snakes: Jadowite węże

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Red tree viper

Chironius scurrulus

Aguaje machacuy

Common lance-head viper

Bothrops atrox

Jergon

Coral

Coral Micrurus spp

Naca-naca

Fer-de-lance

Bothrops spp

Cascabel

Whip snake

Spilotes pullatus

Iguana machacuy

Green tree viper

Bothrops bilineatus

Loro machacuy

Giant Amazon viper

Lachesis muta

Shushupe



Non-poisonous Snakes: Węże dusiciele I inne sp- znaczy serpenas czyli wąż niejadowity.

There are more than 60 species.
The following gensus are the most common:

Chironius serpentas.; Pseustes sp.; Leimadophis sp.; Liophis sp.; Atractus sp.; Oxybelis sp.

Corallus canius boa verde o boa arboricola, boa negra

Terrestrial boa

Boa constrictor

Mantona

Anaconda

Eunectes murinus

Yacumama, anaconda,



Mammals:


Monkeys and Tamarins: Małpy

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Black-mantled tamarin

Saguinus nigricollis

Pichico

Saddle back tamarins

Saguinus fuscicollis

Pichico boca blanca

Black-chested moustached tamarin

Saguinus mystax

Pichico barba blanca

Cotton-top tamarin

Saguinus imperator

Leoncillo

Goeldi’s monkey

Callimico goeldii

Pichico negro

Pigmy marmoset

Cebuella pygmaea

Leoncito

White-fronted capuchin monkey

Cebus albifrens

Mono blanco

Brown capuchin monkey

Cebus apella

Mono negro

Common squirrel monkey

Saimiri sciureus sciureus

Boliviensis fraile

White-bellied spider monkey

Ateles belzebuth belzebuth

Maquisapa pecho amarillo

Black spider monkey

Ateles paniscus chamek

Mono arańa

Yellow-tailed wooly monkey

Lagothrix flavicans

Choro de cola amarilla

Wooly monkey

Lagothrix lagothricha

Choro

Mon Saki

Cacajao calvus rubicundus

Huapo colorado

Mon Saki

Pithecia hirsute

Huapo negro

Red howler monkey

Alouatta seniculus

Coto

Black titi monkey

Callicebus torquatus

Tocón negro

Dusky titi monkey

Callicebus moloch moloch

Tocón colorado

Night monkeys

Aotus spp.

Musmuqui



Cats: Koty

Ocelot

Felis paradalis

Tigrillo

Puma

Felis concolor

Puma

Jaguar

Felis yagouaroundi

Yanapuma

Jaguar/Otorongo

Felis onca

Otorongo



Other Mamals:Pozostałe zwierzęta

Nazwa Angielska                               Nazwa Łacińska                                      Nazwa Hiszpańska

Grey brocket deer

Mazama gouazoubira

Venado cenizo

White-tailed deer

Odocoileus virginiaus

Venado gris

Red brocket deer

Mazama americana

Venado colorado

Collard peccary

Tayassu tajacu

Sajino

Collared anteater

Tamandua tetradáetila

Oso hormiguero

Amazon weasel

Mustela africana

Comadreja

Anteater

Myrmecophaga tridactyla

Oso hormiguero

Southern river otter

Lutra longicauda

Nutria

Giant river otter

Pteronura brasiliensis

Lobo de río

White lipped peccary

Tayassu pecari

Huangana

Lowland tapir

Tapirus terrestris

Tapir o sachavaca

Capibara

Hydrochoerus hydrochaeris

Ronsoco

Aguti

Agouti paca

Majaz

Tree squirrel

Sciurus spp.

Ardillas

Brown agouti

Dasyprocta variegata

Ańuje

South American coati

Nasua nasua

Achuni

Giant Armadillo

Priodontes maximus

Carachupa mama

Armadillo

Dasypus novencinctus

Carachupa

Three-toed sloth

Dradypus variegates

Perezoso

Tayra

Eira barbara

Tayra

Striped spear-nosed bat

Mimon crenulatum

Murciélago

Greater bulldog or fishing bat

Noctilio leporinus

Murciélago pescador

Long-nosed bat

Rhynchonycteris naso

Murciélago

Large fruit-eating bat

Artibeus jamaicensis

Murciélago

Short-tailed fruit bat

Carollia perspicillata

Murciélago

Common long-tongued bat

Glossophaga soricina

Murciélago

Red-tailed squirrel

Sciurus granatensis

Ardilla

Yellow-crowned brush tailed rat

Isothrix bistriata

Ratón

Amazon bamboo rat

Dactylomys dactylinus

 

Dark tree rat

Echimys semivillosus

 

Giant tree rat

Echimys grandis

 

Tyle na dziś wiecej dopiszę innym razem Nijandari -La Merced 16-11-2009 r

 

 

 

Komentarze
Dodaj nowy Szukaj
Napisz komentarz
Nick:
E-mail:
 
Tytuł:
UBBCode:
       
 
 
 
Proszę wpisać kod antyspamowy widoczny na obrazku.
Powered by !JoomlaComment 3.26

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
 Dziki Mietek
Proszę o komentarze i wpisywanie kodu antyspamowego.
Pozdrawiam Mitch
Kto jest Online
Naszą witrynę przegląda teraz 15 gości 
Statystyka
Użytkowników : 24
Artykułów : 281
Zakładki : 83
Odsłon : 891998